Mengiklankan produk atau jenama anda di sini bercakap dengan www.OpenSubtitles.org hari ini
Ayah saya selalu berkata ...
... anda tidak boleh mempercayai seseorang ...
Ayah saya selalu berkata ...
... anda tidak boleh mempercayai seseorang ...
... yang anda perlukan sesuatu daripada awak.
Ayah saya selalu berkata ...
... anda tidak boleh mempercayai seseorang ...
... yang anda perlukan sesuatu daripada awak.
Tetapi dia juga berkata demikian Saya tidak pernah jumpa sesiapa ...
... yang anda tidak perlukan sesuatu, beberapa.
Mungkin itu sebabnya dia tidak pernah menunjukkan kesakitannya.
Mungkin itulah sebabnya dia melarikan diri daripada semua masalah anda.
Semua yang saya tahu,
bahawa dalam sesetengahnya tempat ...
... cara, dia telah kehilangan tujuannya.
sebab mengapa ...
... Saya mengembara ke batasan alam semesta ...
... untuk mencari anda lagi.
BAB I - NEGERI INDIANA
Kemalangan ayah berlaku dalam ...
... misi pertempuran sebelumnya
... bahawa dia diarahkan pada Sistem Tritunggal.
Kesilapan anda adalah mudah,
tetapi mengakibatkan kematian ...
... hampir semua krewnya.
Apabila kembali bumi,
Ayah dikenakan pengabaian
... untuk penyalahgunaan bahan.
Tetapi hasilnya dalam adalah konklusif.
Kerana kerjayanya dihiasi sebagai pelumba kanu,
dia diampuni.
Tetapi tidak penting.
Dia tidak pernah menjadi dirinya lagi.
Keluarga kami tidak pernah sama.
Anda tahu, anda memutuskan Datang ke sini, ingat?
Anda mahu datang ke sini.
Saya tidak mahu datang ke sini,
Saya nak jumpa awak.
Well ...
Saya jumpa awak sekarang.
Betul kan?
Adakah anda terlepas rumah?
Dia ada di rumah.
Tidak, saya maksudkan, rumah sebenar.
Bumi.
Tidak.
Tidak, saya suka di sini.
Mama kata awak lari.
Ya, saya tidak bercakap Anda telah lama bersama saya.
Dia tidak tahu apa Ia berlaku di sini.
Baiklah.
Tidak setiap hari bahawa anda datang ...
... menjadi sebahagian daripada sesuatu yang baru.
Saya membuat sejarah di sini.
Kita sedang membina dunia jenama baru ...
... dari awal.
Terlalu banyak crap dunia setakat ini.
Baiklah, awak tahu Mari buat lencongan.
Saya fikir saya mempunyai sesuatu yang anda akan nikmati.
Saya katakan bahawa kita menyebutnya berjaya.
Tiada cara, Ayah. Satu lagi. Saya boleh melakukannya.
Kami tidak mempunyai masa, kita perlu terus bergerak.
Mari pergi lagi!
- Yang terakhir? - Kali terakhir.
Baiklah, tolong saya.
Dan kemudian kita perlu pergi dan periksa bunker ini.
Bunker ini mempunyai permainan video, atau ...
... jakuzi, atau mungkin lorong boling?
sebuah bunker. Ia mempunyai bekalan dan makanan.
Itu akan menjengkelkan.
Tuhan, saya benci lalat itu.
Adakah anda tahu bagaimana Hubungi kami di sini?
"Espies."
Adakah anda tahu mengapa?
Cerahlah saya.
Kerana sahaja lalat ruang.
Adakah anda faham? Exor membawa mereka pada kapal kargo anda ...
... ruang.
Mengapa kita perlu bunkers keselamatan ...
... bila semuanya sudah selamat?
s Protokol Exor.
Anda tahu, kadang-kadang ada ...
... kemalangan atau sesuatu yang tidak dijangka,
Dan kita perlukan a Tempat selamat untuk ...
Ketua dan para penghormatan.
Kenapa mereka hanya? Seberapa penting?
Kerana pada masa krisis,
Kita memerlukan kepimpinan.
Jika tidak, ia menjadi anarki.
Anarki
Ya, anda tahu, kekacauan.
Gangguan.
Orang gila.
Seperti zombi.
Ya, agak seperti zombi.
- Mempunyai rupa? Ya.
Pastikan bahu anda menjadi santai. - Baiklah.
Berkonsentrasi pada pernafasan anda.
Di manakah anda gagal pada kali terakhir?
betul.
Jadi, dalam apa cara kamu Adakah anda akan menyasarkan masa ini?
Sedikit ke kiri.
- Apa angin ... Saya tahu.
Awak tahu?
Adakah anda pasti?
Tarik pencetus ...
- Itulah gadis saya! - Ya!
Pukulan yang baik!
Pukulan terbaik semua.
Dan guru yang terbaik pernah ada.
Nah, perhentian seterusnya, bunker itu.
Dan kemudian saya perlu tinggalkan kembali di bandar.
Saya akan membuat Rominja datang untuk tinggal bersama anda.
Ayah, saya tidak memerlukan bab.
Kenapa saya tidak boleh tinggal? pada flotilla dengan anda?
Kerana Flotilla pangkalan tentera.
Dan percayalah, bahkan kurang. menyeronokkan daripada bunker.
Tetapi saya akan kembali dalam seminggu.
Anda tahu anda boleh memanggil saya. Bila masa, kan?
Saya akan berada di awan, betul di atas awak.
Semua tahanan hanya dibayar untuk kerja?
pembayaran ?
No. Tidak, mereka tidak dibayar.
dipanggil "pembaharuan".
Mereka bekerja untuk membayar hutangnya kepada masyarakat.
Bagaimana saya tahu bila saya mahu sudah cukup?
Jenis-jenis orang ...
... tidak boleh lakukan cukup.
Bolehkah seseorang mendengar saya?
Terlambat, anda tahu?
Penjara telah diperkosa!
Ia tidak terkawal!
Apapun perkara-perkara ini mereka
... mereka membunuh segala-galanya dalam perjalanan mereka!
Travek, masa berapa?
Masa untuk bangun.
Selamat pagi, Leftenan.
Tidak, kurang cahaya.
Berdiri dan bersinar.
Kurang cahaya.
Saya membaca tahap yang lebih tinggi daripada alkohol biasa ...
... dalam strim anda Sangunea, tuan.
Ia mempunyai tujuh laporan daripada infrastruktur ...
... untuk mengkaji semula.
Dan anda mempunyai tiga mesej baru.
Main mesej.
Lokasi: Flotilla.
Sommerville!
Saya dengar awak pergi dari sini malam tadi.
Saya hanya tertanya-tanya mengapa Bahawa kamu tidak pernah menjemput saya.
Kerana anda idiot.
Bagaimanapun, lelaki, saya ada perkara yang anda mahu
... tapi ini berlaku kos anda berganda.
Padam mesej.
Lokasi: Bumi.
Kane, perjanjian untuk Indi adalah ...
... ialah anda benar-benar lulus ...
... masa yang baik bersama-sama dengannya.
Dan bawa ia untuk menembak, semasa anda berada ...
... di tempat kerja, di daripada apa yang saya bicarakan.
Mesej seterusnya.
Lokasi: Osiris.
Hi, Dad. Saya memanggil lewat kerana ...
... Saya fikir anda boleh est.
Tetapi jelas tidak.
Selamat malam, Encik Sommerville.
Kami mengumpul beberapa ...
... rumah hijau itu sendiri.
- Mereka baik, bukan? - Ya, lazat.
Kami mengadakan lawatan. Saya mahu masuk.
Dan jika saya tidak melakukannya esok,
Saya akan kehilangannya.
Itu menyebalkan, melainkan anda mahu
... bahawa anda tiada kawan.
hanya persegi daripada Rangers.
Hanya untuk hari itu.
Dan saya ... Saya mempunyai semua butiran.
Tetapi saya tahu bahawa anda mahu menandatangani semua ...
... maka kami tunggu awak.
dia sedang menunggu awak.
Dan saya fikir ada jiran baru bahawa ini berubah.
Saya mendengar beberapa l semalam.
Mereka mempunyai anak lelaki, jadi ...
... sepatutnya sangat menyeronokkan untuk Indi.
"Kanak-kanak sangat menjengkelkan. - Itulah gadis saya.
Dan Ayah, Ibu juga dipanggil.
Dia mahu bercakap dengannya Anda tentang ...
... Perjalanan ke Eropah dia adalah teman lelaki baru anda
-... Todd. - Dan kami fikir ...
Siapa, Todd?
Saya tidak dapat menjawab untuk itu, tuan.
Travek, pulihkan isyarat sekarang.
Saya tidak boleh.
Semua komunikasi ke permukaan ...
... telah buat sementara waktu terganggu.
Itu berguna.
Anda mempunyai masa dianggarkan untuk kembali?
Tidak pada masa ini, letnan.
Tetapi saya memberi jaminan kepada anda,
Kami melakukan yang terbaik untuk membetulkan masalah.
Ya, saya yakin begitu.
Travek, hantar ingram untuk anak perempuan saya
... sebaik sahaja anda boleh.
Beritahu dia, "Pasti. bahawa dia mempunyai saya
Kebenaran untuk pergi di jalan raya ".
Dan hantar permohonan saya hari ini.
Travek, kami mempunyai lebih banyak lagi maklumat ...
... mengenai rusuhan penjara?
Tidak pada masa ini, tuan.
Travek.
Ya, letnan?
Ketahui semua yang anda boleh tentang lelaki ini Todd.
Ya, Leftenan.
Dalam perlumbaan untuk menjajah planet baru,
Exor adalah pemimpin yang tidak dipertikaikan.
Mereka bergantung beratus-ratus juta ...
... yang tinggal dan bekerja di bawah domain mereka.
kenapa Generala tidak dapat ...
... biarkan mereka tahu daripada projek ...
... yang mana ia ditetapkan untuk mengawasi ...
... di penjara di bawahnya.
baris selamat. Bermain.
Terlambat, adakah anda faham?
Penjara telah diperkosa!
Ia tidak terkawal!
Apakah ini perkara-perkara, tm ...
... membunuh segala-galanya dalam perjalanan!
Saya tidak tahu apa sihnya ia berlaku di sini,
Tetapi banduan sialan telah keluar!
Mereka telah keluar!
Perkara-perkara ini di mana-mana!
Akhir penghantaran.
Satu-satunya masa saya berjumpa dengannya,
Dia memberitahu saya bahawa saya Saya teringat namanya
... keadaan di mana dia dibesarkan.
Indiana.
Saya mesti tahu ...
... Saya lebih bimbang ...
... dengan anda sendiri tempat di alam semesta
... orang itu benar-benar hidup di dalamnya.
Generala, bandar-bandar hilang.
Makhluk-makhluk ini terbang ...
... membunuh segala-galanya di permukaan.
Dan kami tanggungjawab sekarang.
Kami mencipta mereka.
Ini akan datang ke titik di mana ...
... kita tidak boleh kembali.
Jika anda berada di dalam saya kedudukan, kolonel,
Bagaimana saya akan menyelesaikannya ...
tical?
Kami menyimpan maksimum orang mungkin.
Dan kemudian beritahu kebenaran.
Sekiranya penyertaan kami ...
... anda tahu, untuk melumpuhkan syarikat.
Akibatnya mereka memusnahkan generasi ...
... pengorbanan dan warisan.
Berapa banyak masa yang kita boleh jujur
tinggal tutup komunikasi
Perintah tidak akan dipengaruhi oleh selama beberapa hari.
Jadi, kita sepatutnya menyelesaikan masalah.
"Diselesaikan"?
Ini bukan masalah penyelenggaraan di sini.
seorang penduduk beratus ribu.
Rakyat kita ada keluarga di sana.
Berjuta-juta nyawa Ia dipertaruhkan
... jika kemarahan awam tutup syarikat ini.
Jika mereka mengetahui, apa yang ...
lebih teruk dengan apa Bolehkah anda menuduh kami?
Genocdio.
Dan sementara itu akan menjadi hanya salah satu tuduhan,
akan menjadi satu ia akan menjadi selama-lamanya.
Daripada cucu kami ...
... akan mengingatkan kita.
Kita tidak boleh gagal.
Pasti.
Pegang mesyuarat.
Maaf untuk melaporkan ...
bahawa kita sekarang sedangkan ...
Penjara itu diperkosa.
Para tahanan Saya ada ...
... satu virus daripada Etolanuro.
Kami dimaklumkan bahawa sebarang cubaan kami ...
... untuk campur tangan dalam apa cara atau cabutan ...
... seseorang atau orang di permukaan ...
untuk berakhir dengan pembebasan itu
... patogen dalam modal, Osiris.
Sommerville, Kane.
Dia kelihatan tertekan.
Dengar saya, saya perlukan hantar mesej ...
... kepada Indi, untuk apa cara yang mungkin.
Bolehkah saya melakukannya?
Tidak pada masa ini, tuan.
Saya mahu anda mengikut setiap orang ...
pada jadual ini oleh kira-kira 23 jam.
Sekiranya ada pergerakan luar biasa, mengasingkan mereka.
Kolonel.
Itu boleh berfungsi.
Ini yang saya perlukan, saya perlukan garis masa ditandakan ...
... dengan semua laporan insiden ...
... modal dan penjara ...
... setiap hari, dalam tempoh tujuh hari yang lalu.
Bolehkah saya mempunyai ini?
Maklumat ini sekarang dikelaskan.
Iklan di mana bidang kuasa?
Kerana persahabatan kami,
Saya akan memberitahu anda kebenaran.
Selepas itu, bergantung kepada anda.
Kebanyakan apa yang berlaku untuk mendengar adalah dusta.
Tiada virus.
Para tahanan Saya ada ...
... satu virus daripada Etolanuro.
Ini tidak masuk akal.
Etolanuro setanding dengan senjata bio-grade 6.
Tidak boleh disahkan untuk diangkut di sini,
apalagi ditempatkan di dalam penjara.
Pemasangan di dalam penjara mempunyai ...
... penyelidikan dikelaskan untuk membantu melawan dan mencegah ...
sakit dalam planet baru muncul.
Jadi, adakah kita membesar di sini?
Ya, kita memupuk di sini.
H lima tahun lalu, kami membina ...
... pemasangan di dalam penjara,
Tetapi ia bukan untuk penyelidikan.
Kami menaikkan haiwan yang dipanggil "Harapiento".
Idea ini adalah untuk mengandungi haiwan ini
... sehingga ada cukup
... dan hantar mereka ke sana dan gunakannya ...
... dalam penciptaan koloni baru ...
... untuk membunuh atau berasimilasi spesies.
Tahanan kita mengambil pemilikan
... tiga pengangkut llocais de provises ...
... dan memerlukan laluan keluar dari sistem.
Virus ini mempunyai potensi ...
bunuh semua koloni di galaksi ini.
Dengan perintah bertugas, peringkat keenam ...
dari paras ancaman, ia mesti memohon Protokol 84.
Protokol 84 memerlukan ...
... jumlah total koloni.
Walau bagaimanapun, apabila tahanan ambil hati ...
... tanggungjawab kami untuk memanggil protokol,
Saya fikir kita akan mempunyai kedudukan yang kuat
... untuk berunding a hasilnya.
Tidak ada keadaan refns.
Ia adalah jam lapan, Harapientos ...
... dibebaskan dari sebatian.
Dan terdapat pembunuhan beramai-ramai di bandar.
Mereka bergerak dalam arah modal.
Kane, ia tidak dapat dikawal.
Adakah mereka memberi kita tarikh akhir?
Kami mempunyai 23 jam dan 11 minit.
penutupan.
Dalam masa 23 jam,
mari meletupkan reaktor.
Bagi mereka, hanya kerosakan cagaran.
Satu band perlombongan, satu pasang bandar dan penjara.
Setiap orang dalam itu permukaan ...
... kerana Kami meletakkan mereka di sana.
Kerana organisasi ini.
La Generala sangat sedar ...
Leftenan!
Saya sedar bahawa terdapat ...
... seorang gadis sahaja di ibu negara.
Mereka membawa saya ke sini ...
... dan tahu masa semua yang akan berlaku?
Kemungkinan ini berlaku ...
... ke jauh, saya tidak mahu ...
Saya mempunyai kebenaran untuk Tukar keluarga saya dari sini
Saya tidak akan berdebat, okay?
Percayalah apabila saya Beritahu awak apa ...
kita tutup semua sudut di sini.
Dan saya fikir kita akan meninggalkan ...
... baik, serta keluarga mereka ...
... dan semua orang lain l di bawah permukaan.
Mereka akan menutup hangar ...
... dalam 20 minit akan datang.
Dan pada ketika itu, tiada kuasa
... masuk atau keluar dari stesen.
Tetapi kita perlu bertenang, mempunyai sedikit f.
Mari kita hadapi.
Anda satu-satunya Tunggu, Kane.
Saya harap awak masih lagi jadilah juruterbang yang saya ingat.
NOTICE
PROXIMITY
Oh, pergi!
Bina msseis!
Api!
Amaran. Melebihi di luar G max.
Amaran.
Amaran. Melebihi di luar G max.
Amaran.
Pembatalan kecemasan.
Amaran. Beban.
Menyediakan tempat duduk.
Siapa awak?
Tidak kira siapa saya.
Anda mempunyai senjata. menunjuk kepada anda.
Jadi kenapa kamu tidak Beritahu saya apa yang anda lakukan?
Kerana saya hanya Lihat awak jatuh dari keldai.
Dia melarikan diri.
Penjara ada di sini.
Ia bukan di sana.
Saya bukan banduan, tetapi Saya seorang lelaki mati.
Jika anda duduk di sini demikian juga kamu.
Saya rasa saya patut ambil ini sebagai ancaman?
Tidak, bukan ancaman.
satu fakta.
Kami mempunyai kurang daripada 22 jam sebelum ...
... tempat ini menjadi zon mati.
Adakah anda bercakap tentang makhluk?
Makhluk apa?
Anda beritahu saya awak masalah, dan saya akan ...
... pertimbangkan untuk memberitahu saya saya.
Terdapat a refns di penjara.
Penghuni mempunyai kawalan reaktor nuklear,
Dan mereka mengancam untuk meniup mereka.
Sekiranya mereka melakukannya, berlaku dalam masa 22 jam.
Apa yang mereka katakan di atas?
Kerana saya berada di sana ketika gangguan ini berlaku.
Jururawat Jururawat industri 2.
Sekarang, saya tahu bahawa ...
tiada siapa yang tinggal di dalam penjara itu.
Jadi sama ada mereka berbohong kepada awak
... atau anda berbohong kepada saya.
Saya bukan ancaman kepada anda.
Dan jika kita lupa Apa yang berlaku?
Duduk!
Anda tidak boleh mencapai ini dengan sendirinya.
Tidak dengan perkara-perkara ini keluar.
Nah, tolong bantu saya!
Kerana kita duduk di sini untuk ...
... mengetahui kita, ia tidak berfungsi.
Adakah anda mahu bantuan saya?
Apa yang boleh anda lakukan untuk saya?
Mengapa kamu tidak memberitahu saya? apa yang ada di luar?
Kenapa awak tidak? Tawarkan saya sesuatu?
Kami mempunyai 22 jam sebelum ...
... meletupkan seluruh planet ini.
Anda sudah berkata demikian. Semoga berjaya.
Anda perlukan ini.
Saya perlu menyelamatkan anak perempuan saya!
Dia berusia 11 tahun dan ...
... sahaja di ibu negara.
Bantuan!
Jika saya tidak sampai ke sana, dia akan mati!
Saya memberi jaminan kepada anda bahawa tiada siapa tidak penting
... nasib Tiada siapa di sini.
Dan?
Saya mempunyai akses kepada ...
peti keselamatan gred tentera.
Jika anda membantu saya dapatkan modal,
Jika anda membantu saya cari anak perempuan saya,
Saya akan memberikan perlindungan kepada anda.
Bagaimana dengan ini sebagai tawaran?
Anda harus percaya dalam saya itu.
Sukar di sini.
Amanah mesti diperolehi.
Saya tidak mempunyai masa untuk ini.
Hei!
Adakah anda mahu pergi ke modal, kan?
Osiris ada untuknya.
Anda perlu pergi ke timur.
Baiklah.
Jaket yang bagus.
BAB II - UNION UNTUK KONVENSI
Kehidupan mereka berakhir pada hari itu di mana mereka dihukum.
PRISON OVIR ULTRAMAX - Bukan hanya satu orang sahaja.
OVIR ULTRAMAX PRISON - Mereka tidak dinilai oleh manusia.
Satu-satunya perkara yang mereka boleh membalas ...
... komitmen anda tidak henti-henti bekerja ...
... dan memenuhi semua keperluan penjara ini ...
... dan rakyat koloni ini.
Setiap hari,
Saya dapati salah satu daripada rambut ...
... dalam makanan saya.
Dan saya tahu dari mana asalnya.
Saya tahu Datuk Bandar.
Dia pergi ke dapur
... dan salah satu daripada rambut anda
... dan letakkan dalam makanan saya.
Lihat itu?
Anda lihat ini, adakah saya?
Sentiasa.
Semua baik?
Sangat baik.
Carmel selamat pada solitaire.
Dia mempunyai kunci.
Adakah anda masih ingat? lukisan dia
... dari minggu lepas, kan?
Ya.
Satu-satunya masalah Veran,
Dapatkan filamen hexon,
Dan mengalihkannya dari pembebasan darurat.
Adakah anda benar-benar? memahami semua ini?
Anda tidak mengatakan bahawa kami perlu. Pemandu sejenis?
Ya, bahagian yang mudah.
Kaus kaki kami. Serat kapas.
Itu semua?
Mana-mana kita boleh melakukannya.
Carmel juga kehilangan kepalanya ...
... bahawa tempoh terakhir dalam kesendirian.
Puan-puan, kita ada soalan itu ...
... kesahihan maklumat ini.
Dia boleh melancap ...
... bersebelahan dengan lampu suluh ini sejauh yang kita tahu.
Bercakaplah.
Selain itu, dalam kita tidak boleh ...
... masukkan tiub spektrum.
Ia dimeterai dengan cepat.
Kita tidak boleh mencapai filamen.
Kita tidak boleh melakukannya.
Jadi mengapa Kita bercakap mengenai perkara ini?
Carmel telah memasuki satu.
Tidak dapat dikesan.
- Lie. Ya.
Itulah sebabnya kita perlu bergerak. Sekarang.
Sebelum mereka mengetahui.
Sel apa?
Dia tidak tahu.
Mereka semua kelihatan sama.
Tidak tahu?
Sudah tentu anda tidak.
Dia gila.
Madness a distliction sangat biasa ...
... di sekeliling bahagian ini.
Ini adalah satu-satunya peluang kami.
Kita hanya perlu menutup semua sel-sel yang bersendirian.
satu-satunya cara untuk memastikan bahawa ...
... salah seorang daripada kita betul.
Kemudian kita bebas.
Kami mendapat akses kepada sistem melalui pengawal.
Dan kami mencetuskan pembebasan kemunculan semua sel.
Kumpulan Bostok masih mengambil bahagian?
Mereka kekal jelas tidak pasti.
Sudah tentu, tentu saja.
Kerana, seperti yang anda fikirkan, melarikan diri bunuh diri.
Adakah anda mendengarnya?
Melarikan diri yang membunuh diri.
Mereka hanya mahu lebih banyak masa.
Lebih banyak masa, lebih banyak masa. Lebih banyak masa untuk apa?
Nah, baik, baik ...
Encik Carmel.
Apakah solitri ...
Apa yang anda suka begitu banyak?
Adakah anda ini?
Nampaknya anda sudah adalah di hadapan permainan.
Saya mendapati ramai di sini mereka berpaling kepada Allah.
Dalam keadaan terdesak Saya faham bahawa ...
... hidup anda tidak lagi mempunyai arti.
Oleh itu, mereka berdoa idola fiksyen ...
dan mereka berkata anda diampuni
sebagai satu cara untuk mendekati ...
... rasa bersalah terhadap apa yang mereka lakukan.
Tetapi semuanya ada di sini.
Kerana pada hakikatnya, jika ada Cu,
Pasti neraka juga.
Dan walaupun saya tidak percaya kepada mana-mana ini,
masih kerja saya buat menggunakan idea ini dengan baik.
Kemudian, f.
Ada f tempat ini ...
... menjadi milik anda neraka peribadi sendiri.
Saya mungkin berfikir bahawa ini adalah yang pertama saya
... pengalaman dalam satu tempat seperti ini.
Kali pertama saya ...
... berurusan dengan pisang lembut dan linguarudo seperti anda.
So.
Kerana tidak ada ...
... tempat ini di tidak ada tempat lain.
Kami tidak pernah wujud di UNSI ...
Saya patut peduli ...
... dengan ini?
Ya, awak buat.
Tetapi tidak begitu.
Itulah sebabnya anda di sini.
Tiada lagi solitaire ...
... untuk awak, Encik Carmel.
Adakah anda faham?
Anda tidak fikir saya ada kehidupan yang sukar?
Anda fikir saya tidak mempunyai pilihan yang sama seperti anda?
Angkatnya!
Apabila anda melihat saya,
Tunjukkan saya beberapa sial hormat
Ambil cacing itu dari sini!
Terus ke sangkar.
Anda tahu berapa ramai lelaki datang ...
... dalam kesendirian dan tidak kembali?
Berapa ramai lelaki yang kita kalah?
Berapa ramai anak tidak pulang?
Selamat, izinkan saya tanya satu perkara.
Berapa lamakah hukuman anda?
Adakah masih ada 57 tahun lagi?
Di tempat ini?
Lihat, abang, awak tidak akan ...
... keluar dari sini.
Saya datang dan saya, tidak pernah Kami akan pergi.
Kecuali kami buat sesuatu tentangnya.
sekarang atau tidak.
kegelapan dan hari.
jiwa yang berbau busuk yang sama.
Kreat ...
Tolong.
Bostok memasuki.
Awak masuk?
Mari kita membakarnya letakkan di abu.
Saya memerlukannya Sertai tentera.
Jangan tinggalkan saya menunggu.
Selamat pagi, Datuk Bandar Mourdain.
Dan anda, Generala Lynex.
Saya hanya berharap untuk mendapatkan ...
... pantulan pada laporan terakhir.
Kemajuan ini nampaknya agak mengejutkan.
Nah, kita cuba. dengan beberapa ...
... bahan sumber.
Dan pasukan saya sangat ...
cinta dengan buat kerja.
Ujian kulit fotosintesis
ahli regeneratif.
Pada kadar ini, kami akan merenung
... pelaksanaan pertama dalam beberapa bulan.
Terdapat kualiti tertentu ...
... yang kelihatan jelas ...
dalam spektrum laporan itu.
Adakah anda pasti boleh mengekalkan tahap kejayaan ini?
Adakah terdapat masalah, Datuk Bandar?
Tiada apa yang saya tidak dapat mengendalikan.
Kami akan bercakap tidak lama lagi. Bye.
Lepaskan!
Saya akan bunuh yang satu ini. lipas sahaja.
Tuan, ada masalah di kafeteria.
Ya, saya tahu. Beritahu pengawal untuk menyediakan.
Saya tidak fikir kita ada masalah, Sy.
Saya sedang menunggu tarikh.
Buka, sila.
- Sir ... - Buka!
Bunuh dia!
Kembali, lihat saya!
Kembali!
Jangan biarkan dia menghentikan kamu, Encik. Lombrok.
Anda mahu rasa Tempat awak sini?
Mari lihat apa yang awak dapat.
Pengawal!
Sementara orang ramai bertindak,
Nikmati persembahan itu.
Berhenti!
Sila!
Berhenti!
Mourdain.
Berhenti!
Saya akan lakukan seperti yang saya diberitahu.
Hentikan!
Puan-puan.
Saya hanya mahu datang ke sini ...
... dan ingin semua perjalanan anda selamat di jalan raya di hadapan.
pertimbangkan perintis.
Penjelajah yang hebat daripada era baru.
Ingat,
masyarakat itu tiada lagi
... tempat di mana sepatutnya dimiliki.
Apa yang mereka mahu?
Ini.
Tidak, tidak, biar saya!
Sekarang mereka mendapati mereka tujuan sebenar
Tidak! Tidak! Tidak ...
Saya penakluk jiwa saya sendiri!
Memahami mitos ...
... fnix yang berkuasa ...
naik dari abu masa lalu beliau.
Ini juga.
Encik Lombrok.
Kami akan menenangkannya.
Saya mempunyai perasaan yang anda boleh
... benar-benar menyakitkan diri di sini.
BAB III - DOMESTIC LEES
Beritahu saya satu perkara,
Apa yang dilakukan seorang jururawat? dengan ...
... senapang serangan tentera?
Saya berharap anda tahu kami tidak akan ...
... untuk mendapatkan modal tepat pada waktunya.
Tiada p, kita tidak akan.
Adakah saya kehilangan sesuatu?
Di luar gunung ini ...
Ada jawatan seludup.
Apakah rancangan anda? Bilakah kita akan ke sana?
Saya akan memikirkannya apabila kita sampai di sana.
Apa yang anda tahu tentang makhluk ini?
Turun! Turun! Turun!
Mencari awak?
Ya.
Ini akan menjadi menyeronokkan.
Guru Bahasa Inggeris saya baca kami sekali ...
... puisi aneh mengenai cinta.
Saya tidak ingat apa itu ...
... kecuali itu, saya tahu ...
... akan sesuai dengan sempurna kepada kedua-dua mereka.
Anda perlu bangun sekarang.
Dia mengharapkan yang lebih besar pilihan kenderaan.
Saya tidak nampak salah satu daripada ini untuk sementara waktu.
Anda tahu tentang tempat ini,
dan jangan buat mereka dekat?
Tutup mereka? Dan di mana kita berada? mari kita dapatkan bir
Hai bayi, adakah anda mahukan ekontro?
Hei, datang ke sini.
Ol. Bagaimana keadaannya?
timus. Bagaimana anda?
Adakah anda tahu siapa bas itu diletakkan di depan?
Mengapa?
Kerana kita perlukan daripada perjalanan.
Daripada mereka
Ya!
Tidak, saya tidak akan pergi ke sana.
Anda akan mahu menunggu. sehingga mereka selesai.
Jika tidak, anda Ia tidak akan meninggalkan di sini.
Suck it, sayang saya.
Itu betul, betul. Anda tahu apa yang perlu dilakukan.
Duduklah.
Ini buruk.
Ada minuman.
Saya rasa saya perlukan dua orang.
Berapa kuat yang anda mahukan?
Terus ke bahagian atas.
Biarkan ia menjadi air untuk saya.
Kami tidak melayani air.
Pasti.
Jadi mengapa anda tidak memberitahu saya
... kenapa awak jadi Seorang jururawat, Sy?
Saya suka membantu orang ramai.
Awak tahu, sebahagian besar orang ...
... yang saya bantu pada masa saya ...
... ternyata jerks.
Malam ini malam anda!
Adakah anda tahu?
Bukan pada saat-saat yang dikira.
Awak lelaki lebih baik daripada saya.
Mungkin.
- Apa yang kamu buat? - Mari buat satu lagi permainan.
Ayuh!
Awak tak dengar?
- Yang terbaik lima ... - Hei! Hei!
bas anda itu diletakkan di depan?
Kami berada di tengah-tengah sesuatu di sini.
Saya perlukan perjalanan untuk Osiris. Saya perlu pergi sekarang.
- Awak lucu, lelaki! - Sangat lucu.
V?
Saya minta anda melakukan ini dengan saya setiap malam.
Apa yang anda cari?
Saya berkata apa? Saya sedang mencari
Mainkan sedikit anda permainan dominasi pelik!
Kawan! Kembali ke permainan anda.
Ooca muzik!
Muzik, bermain!
Anda mungkin mahu membantunya.
Perkhidmatan teksi kecil anda.
Apa pendapat awak?
Apa nama anda, perut?
Nama saya Kane.
Kane?
Anda bukan dari sini, kan?
Mungkin perlu yang memenuhinya.
Pada masa ini, saya sangat, jauh dari rumah.
itulah sebabnya saya Saya perlukan lif.
Saya dan kawan saya di bar.
Damn, lihat untuk anda, lelaki!
Saya berlutut di sini, lelaki. Awak lelaki yang sempurna!
Mereka membuat perlawanan yang sempurna.
Anda tergolong dalam a Perlindungan majalah, kan?
Tetapi anda tidak berada di sini di luar?
Jangan malu sekarang. Datang ke c.
Datang dan mainkan.
Billy, saya mahu. bawa dia ke rumah.
Tidak, tidak, tidak. Menuju ke Girl dari rumah bar.
Jangan bawa dia ke rumah.
Maaf untuk kawan saya di sini.
Terima kasih banyak.
MS Peodo ini.
Duduklah.
Polis yang baik di sini, tahu bagaimana untuk melakukannya.
Itu sahaja yang anda perlu buat, bawalah minum.
Seperti yang dapat dilihat,
Anda tentera, n?
Saya akan membayar sepuluh ribu ...
Ini tidak bernilai walaupun meludah.
Anda mempunyai pisau di leher anda ...
... dan anda masih cuba omong kosong bercakap
Dia seorang deserter dari Exor.
Dia cuba kembali untuk keluarga anda
... sebelum mereka ikut dia.
Adakah ia benar?
Ya.
Potong tekak anda. - Tidak.
Anda mahu membayar saya sepuluh ribu untuk ini?
- 10,000 fucked? - Tidak, tidak, tidak, tidak!
Dia berbohong seperti makam,
Saya fikir saya mendengar anda mengatakan 20.
Beliau berkata 20.
20.
20 ribu?
Saya akan memberi anda 20 besar.
Ya!
Biarkan dia pergi.
Itulah banyak perkara.
Bas itu telah diubah suai.
Perisai ini mematuhi spesifikasi
Mengapa anda bertanya? Tembak pada kami?
Kami suka perjalanan dengan selamat.
Maksud saya, kita tidak bercakap tentang ...
bas lama dari sini.
Kami bercakap mengenai Gracie.
Juga dikenali sebagai,
Ibu saya
Ya.
Anda boleh masuk di ibu saya dan ...
... dia akan menjaga anda.
20 ribu
Perjalanan satu cara.
Adakah kita mempunyai perjanjian?
Ayuh.
Belum lagi.
Adakah anda ingin bepergian dengan saya?
Adakah anda mahu melakukan perjalanan sendiri?
Anda perlu menciumnya.
Lutut ke bawah.
Baiklah.
20 saat terakhir
Cravas pisau dalam bingkai,
dan kami mempunyai persetujuan.
Itu akan membuat anda melakukannya.
Ya!
Nah, tengok awak, bersemangat
Adakah anda mempunyai pingat dalam liga ini?
Anda mempunyai bakat.
Mereka mempunyai persetujuan!
Kami perlukan beberapa senjata.
Senjata?
Jadi mereka akan menembak kamu?
Seperti saya katakan, kami suka. untuk perjalanan dengan selamat.
Kemudian kita boleh berhenti. untuk bercakap dengan Hopper dan Mandel.
"Tetapi ia akan dikenakan bayaran." - Kos.
Sejauh mana tempat ini? Ia terlalu jauh ...
... di mana Hopper dan Mandel?
Tidak, tidak, tidak, setakat ini.
seperti kira-kira 30 minit l dan belakang.
Cukup dekat.
Ya.
Anda mahu terus bercakap,
Atau adakah kita mengambil jalan?
BAB IV - INEVITAVEL DESTINATION
Anda tahu apa yang terraforming,
Encik Lombrok?
perbuatan membuat a persekitaran bermusuhan
... dihuni manusia.
Malangnya, banyak planet ...
... mempunyai spesies asli yang enggan bekerjasama.
Kita memerlukan penyelesaian. lebih ekonomik ...
... untuk memusnahkan mereka.
Saya memberitahu anda ini kerana ...
Saya memerlukan anda untuk memahami sangat jelas ...
... yang anda perlu peluang untuk menjadi sebahagian daripadanya.
Rakan kami sebelah hanya bertemu
satu daripada kumpulan bintang kami.
Kebanyakan daripada mereka adalah bekas presidirios.
Dan, semoga,
perlembagaannya untuk menyokongnya.
Dan tidak lama lagi anda untuk dapat mencari mereka.
Dan menjadi sesuatu yang tidak boleh ...
lakukan sebagai a manusia.
Seorang yang mampu berkembang.
Adaptasi.
Malah dalam persekitaran lebih sukar.
Saya melihat apa yang saya perlukan selamat bertahan.
Jangan melawan dia.
Jangan takut.
Benarkan diri anda menjadi manifestasi ...
... daripada raksasa yang saya tahu,
yang tinggal dalam jiwanya.
Bertahanlah ini tempoh seterusnya
akan menolak anda selanjutnya ...
... daripada sebelumnya.
Bilakah anda memerlukannya? ingat bahawa ...
... peluang kedua.
Dapatkan selesa dengannya.
Pengawal!
Bostok?
"Kamu melakukannya." - Kita perlu bergerak.
- Itu semua? Ya.
Di manakah anda mengenal pasti mereka?
Di sini. Saya mempunyai yang istimewa.
Jururawat?
Anda tidak mahu tahu apa Saya lakukan untuk mendapatkan ini.
Saya membuka sel-sel itu!
Tetapi ada pintu lain dan ...
Apa?
Saya membiarkan syaitan keluar.
Bergerak, bergerak!
Pengawal, laporkan!
Ayo, pergi, keluar.
Bergerak!
Adakah anda memberitahu saya? apa yang anda akan datang
... menjadi salah seorang daripada mereka?
Apa yang saya tahu adalah apa Saya melihat monitor.
Kita perlu pergi ke Osiris, sebelum gelap.
Ayuh. Ayuh.
Saya tidak boleh pergi bersamamu.
Apa?
Apa yang kamu cakapkan, lelaki?
Kita perlu bersama.
Tenanglah.
Tenanglah, anak kecil.
Apa yang awak akan buat?
Di mana awak pergi, Sy?
Saya akan pergi ke pir.
Untuk apa?
Tiada bayi, dan tidak mahu pergi
Mereka menyanyi di pir.
Jangan berpaling pada saya, Sy.
Semoga berjaya.
Biarkan dia pergi. Anda dan saya.
Anda akan mati di sana.
Saya buat awak.
Selamat tinggal, saya datang.
BAB V JALAN YANG LONG
PLANET EARTH
DUA TAHUN SEBELUM
Biasanya, anda Saya akan berusia 20 tahun ...
... di tempat keselamatan maksimum
Mungkin awak akan turun pada 15.
Tetapi saya ragu bahawa banyak.
Walaupun kami semua usaha terbaik,
Mereka akan melukis anda seperti raksasa.
Mereka akan menekankan perkara itu tidak mematuhi kod.
Saya percaya bahawa orang ramai memberi ...
... kepada seseorang dalam kedudukan anda.
Mereka akan membuat contoh ini.
Mata ke mata
... dan semua itu.
Saya ingin mempunyai berita terbaik.
Tidak mengapa.
Tiada perkara lain yang penting
Oua.
Adakah lelaki ini boleh dipercayai?
Tidak.
Siapa yang perlu bayar?
Saya
Saya tidak gembira dengannya jaket ini dari Exor.
Malah, dalam Kami suka kelas anda.
Berapa banyaknya?
Mandel berkata saya tidak bersetuju.
Dan jika anda bertanya kepada Mandel ...
... betul mana nombor akan membuat anda gembira?
30 ribu
30 adil.
30. perjanjian.
Saya merawatnya
Boleh saya tanya di mana anda pergi
... dengan pasukan semacam ini?
Ya, anda boleh bertanya.
S sedang dididik.
Anda kawan baik.
Ini adalah transaksi. sangat baik, tidakkah anda berfikir?
Sim.
Kami buat beberapa wang yang serius!
Ayo l.
30 ribu
Mandel!
Ayuh!
Ayo l.
Apa itu?
Sim.
Saya bersumpah saya hanya melihat sesuatu.
Semak kembali!
Ini di mana-mana!
Di manakah roket kemalangan?
Maksud saya, adakah kami menjualnya kepada anda?
Mereka tidak akan menjatuhkan kamu!
Pengisian semula!
Saya memukul satu!
Jadi, apa yang anda berkata,
bahawa dalam masa kurang dari 12 jam,
Adakah seluruh tempat akan terbang?
Semua makhluk hidup.
Adakah kita semua mati?
Ya, betul.
Semua raksasa yang sial ini yang anda nyatakan,
Tempat ini tidak dapat melihat apa-apa ...
... seperti dalam brosur.
Pernahkah anda tertanya-tanya bagaimana Adakah anda berakhir di mana anda melakukan ini?
Anda mempunyai semua rancangan ini.
Anda membuat begitu banyak rancangan dan masih ...
... kita ada di sini.
Tidak, tidak.
Saya tahu betul Bagaimana saya sampai di sini?
Bercakap mengenai nasib, Sy?
Adakah anda bercakap tentang astrologi dan najis?
Saya tidak percaya nasib. Hanya akibatnya.
Itu betul, rahang persegi.
Hidup penyesalan. Anda tidak boleh kembali.
Pengertian retrospektif hanya untuk membantu anda bergerak ke hadapan.
Nah, saya minta maaf saya datang. untuk planet sialan ini.
Apa yang lucu?
Saya suka di sini.
Ini menjadikan kita berdua,
Pai Cherry Saya dengan krim di atas.
Ia mempunyai ruang terbuka, udara bersih.
Makanan datang dari sinki sekarang.
Itulah syurga.
Mame pernah berkata demikian orang tidak berubah.
Hanya ayatnya dari masa lalu.
Saya katakan, berikan lelaki perlawanan,
dan tetap hangat seminit.
Cahaya api dan ia akan ...
panas untuk dia sepanjang hayatnya.
Betul.
Dan awak, Abdem?
Adakah anda menggali tempat ini? Adakah anda menggali sempadan?
Saya suka 24 jam di belakang.
Tetapi permulaan yang baru, dan Itulah yang saya perlukan.
Ini dan saya tidak boleh pergi ...
... lebih jauh dari Bumi.
Saya yakin mereka membayar anda dengan baik.
Dalam ... Dalam Star Fleet itu.
Ya, gaji itu baik.
Saya tidak iri hati, kerjaya ini, saya ...
Saya mempunyai perkahwinan gagal
Saya mempunyai bahu itu ia tidak akan sembuh.
Dan saya mempunyai anak perempuan. yang saya tidak tahu.
Tetapi ya, wang itu baik-baik saja.
Nah, ibu bapa kami menendang kami.
Jadi kita tidak ada ubat sine pilih ...
... melakukan sesuatu yang agak drastik.
Ibu bapa awak?
Adakah anda saudara-mara?
Itu betul.
Dia adik perempuan saya yang kecil.
Itulah sebabnya kita tidak kelihatan sama.
Itulah sebabnya kami tidak mencium sama.
Senang, yang membuat anda terus.
Kane kecil manis saya.
Apakah kawasan anda?
Apa maksud awak?
Apa yang awak buat di sana?
Saya bertanggungjawab daripada infrastruktur.
Pantau pertumbuhan bandar dan kawasan sekitarnya.
Daripada semuanya. Anda tahu, bagaimana ...
... modal, lombong, penjara.
Maksud anda bidang pekerja buruh.
Koloni penjara telah berubah dengan mendalam ...
penerokaan ruang selama-lamanya.
Satu-satunya cara sempadan ini ...
... mereka berkembang begitu cepat, itu melalui tenaga kerja wajib.
Kita tidak akan di sini dengan cara lain.
Boleh menjadi titik yang baik dalam ...
... salah satu mesyuarat anda mingguan di atas.
Tetapi tahanan-tahanan ini,
Lebih banyak daripada saya secara peribadi memikirkan mereka,
mereka telah datang kepada-Ku untuk dimusnahkan.
Kerja jauh mana-mana titik manusia.
Kami pernah memandu ...
... penjara ketika kami sampai di sini.
Apa yang kita lihat adalah sangat buruk.
Sekurang-kurangnya mereka melakukan sesuatu yang berguna.
Penjara mesti sukar.
hukuman, kan?
pilihan yang baik untuk berpaling ...
untuk segala-galanya anda membela sekali.
Anda mempunyai keluarga, Sy?
Adakah anda mempunyai keluarga? Adakah anda mempunyai anak?
Kemudian anda tidak akan faham.
Saya perlu mengatakannya.
Bagaimana jika anak perempuan anda tidak berada di sana?
Dia ada di sana.
Dan jadi kamu mengambil ke bunker dan ...
kami akan berada di sana selamat, 100 peratus?
Ya, anda ada perkataan saya.
Sebaik sahaja anak perempuan saya selamat.
Walaupun dia tidak?
Ya, walaupun dia tidak.
Nah, mari jadi keluarga gembira besar!
Saya akan menjadi bapa saudara.
Bersenang-senang!
Hey Bill, bagaimana dengan Osiris?
Mungkin ...
... beberapa jam lagi, rahang persegi.
Jangan risau, kita akan banyak
... masa untuk menembak dalam beberapa makhluk.
Tiada siapa yang meragui Billy lama.
Ia akan menjadi menyeronokkan!
Shit!
Ada penyu besar menyerang ibu
Pangsapuri saya jauh di atas dari kami, tingkat ketiga.
Sial, hentikan memukul di bas fucking saya!
Rang undang-undang dan Gyp, melindungi ibu.
Sy, awak datang dengan saya.
Mereka perlu pergi!
Baiklah, budak lelaki! Sekarang ...
... atau tidak, kami akan masuk!
Hei, anda tahu apa? Ada peluang ...
... ini bukan atau lebih teruk.
Jika ini berlaku, kami datang kembali ke sini.
Adakah anda faham?
Saya faham awak.
Kane, saya berharap anda dapati.
Pergi mendapatkan anak perempuan kamu, abd.
Baiklah, mari kita tutupnya.
Ayo, Gyp! Bergerak!
- Berhati-hati, Gyp! - Vo! Vo! Vo!
Ambil belakang awak dari lelaki!
Ayuh!
Mari pergi!
V ke pintu! V!
Tiada tenaga. Gunakan tangga!
Dapatkan dari tangga ini.
Ozmin, awak?
Apa?
Ozmin, Kane dari atas!
Bagaimana saya tahu ini?
Kane's 38!
Adakah anda melihat Indi atau Rominja?
Nah, saya memastikan. Tiada jawapan.
Mereka tidak datang ke sini.
Semua dunia yang sial Awak gila!
Saya mempunyai beberapa dengan saya. Mari naik, okay?
Ia bukan hanya tangga saya. Anda juga membayar sewa.
Itu sangat manis.
Tetap selamat.
Dan ia menekankan.
Ayuh!
Saya mempunyai anda, sedikit syaitan!
Tuhan sialan!
Shit!
Indi!
Kembali!
Kane.
Daddy?
Ayah, saya di sini!
- Ayah, saya di sini, saya di sini! - Cinta!
Saya sayang awak.
Adakah anda baik-baik saja?
Rominja memberitahu saya untuk menyembunyikan saya
... dan tidak pergi sehingga tiba.
Cinta.
Di manakah Rominja?
Dia pulang ke rumah.
Dia tidak ada di sini.
Baiklah.
Kane, kita perlu pergi.
Ya. - Siapa ini?
Ini kawan kami, Sy.
Dia lelaki yang baik. Ini akan membantu kami.
Anda perlu datang bersama kami.
Perlu tinggal di sebelah saya, okay?
Dan kita akan baik-baik saja. Tetapi kita ada yang berjalan sekarang.
Kane!
Kita perlu pergi! V! V! V!
Ayuh!
Apa itu?
V keluar.
Bergerak, bergerak!
Ayuh!
Rang undang-undang, di mana kita terus ubat-ubatan
Billy, tidak, tidak, tidak! Billy.
Billy!
Tidak, tidak!
V! V! V!
Daddy, Daddy, ke mana kita pergi? Tidak ada tempat untuk pergi!
Sekarang apa?
Saya tidak tahu. Biarkan saya berfikir.
Indi!
Bapa!
Ayah, ada bas di sana!
Kita boleh melakukannya.
Kita perlu melompat.
Hei!
Tidak, tidak, sangat tinggi, Sy!
Sy!
Berikan saya tangan awak!
Sudah tentu!
Indi! Datang ke sini! Datang ke sini, datang ke sini!
Rang undang-undang! Gyp!
Buka pukat!
Terbuka!
Ayuh! Buka pintu!
Abram!
Buka menetas!
Pegang! Ambil! Pegang!
- Pegang dia. - Saya memilikinya. Tinggal di sini.
Baiklah, saya masuk, datang!
Adakah anda baik-baik saja?
Ayuh!
Tinggal ke bawah.
memandu
Gyp!
Gyp, kita perlu bergerak sekarang!
Anda memahami segala-galanya Apa yang saya katakan?
Tentang makhluk, tentang orang yang saya bekerja?
Mengenai segala yang ada berlaku di luar?
penting untuk saya.
Saya akan melakukannya, Ayah. Saya mendapatnya.
Maaf untuk menjadi
... yang paling teruk ...
... bapa terburuk.
Dan saya minta maaf bahawa perkara-perkara tidak ...
... bekerja dengan ibu anda.
Dicintai dia.
Dia sangat mencintainya. Saya masih sayang dia.
Dan maaf saya tidak pernah Saya dapat melihat anda berkembang.
Dan maaf, belum tiba kepada permainan mereka.
Permainan bola sepak anda ...
... dan permainan bola sepak anda dan amalan nyanyiannya.
Baiklah.
Saya minta maaf, saya tidak pergi ...
... tidak satu pun dari ini, kerana saya fikir
... bahawa anda luar biasa.
Saya perlu tahu itu anda memaafkan saya.
Pasti.
Sekiranya kita masih hidup ini, berbeza.
Saya berjanji ia akan menjadi berbeza.
Gyp, satu batu dengan jalan,
Mari ambil hak.
Bunker itu sudah lama poo perlombongan ditinggalkan.
Dan tunggu ...
... makhluk boleh berada di mana sahaja.
Terdapat kod untuk pintu, 14286.
"Sy, adakah anda faham?" - 14286.
- Gyp? - Punya!
Katakanlah.
14286!
14286, saya faham.
14286.
Protokol 84, bermula.
Umum, penyapu menunjukkan bahawa ada bas ...
... pergi ke Bunker Apex Ridge.
Bapa!
Sy! Syarikat, ia adalah 3:00 tajam.
Tinggal, kan?
"Apa yang berlaku?" - Tinggal di sana.
Apa yang awak buat?
Dia melihat kita lihat di mana kita pergi.
Gyp, teruskan, jangan berpusing.
Kami tidak mempunyai masa untuk ini.
Kami tidak mempunyai pilihan.
Tapi, ayah! Ayah, apa yang berlaku?
Sila tinggalkan Bawah, tolong!
Perkara ini perlu sekurang-kurangnya 4 minit ...
... untuk mencapai a jarak selamat.
terlalu kecil untuk menahan letupan.
Apabila anda pergi, Kami berpaling.
Berapa banyak masa yang kita ada?
4:15.
4:15?
Yang membatasinya.
Bagaimana jika dia tidak pergi?
Kami tidak akan mendapat apa-apa bimbang, kan?
Bapa!
Tinggal, kan? Dengar saya.
Terlibat.
Jadilah bola. Betul kan?
Bola yang sangat kecil. Tinggal serendah mungkin.
Adakah anda faham?
Bagaimana anak anda?
Dia takut.
Sy, di manakah dia? Bolehkah anda melihatnya?
Ia diluluskan kepada kami.
- Sudah hilang. - Berubah!
"Indi, adakah anda baik-baik saja?" - Ya!
Teruskan, berbalik.
Selaraskan dengan puncak gunung.
Dan letakkan semuanya.
Mari kita dapatkannya?
Mari cuba.
Hampir ada! Saya melihat halaman sekerap!
Adakah anda masih ingat? jalan ke bunker?
Tinggal ke bawah.
Apabila kami sampai ke sana, anda berlari.
Kane!
Turun!
Indi! Tinggal!
Indi.
Tiada perpisahan.
Tiada perkataan akhir.
Saya tahu pada masa itu Saya turun bas itu ...
... Saya tidak akan pernah kembali untuk melihat wajah anda sekali lagi.
Ayah saya!
Tinggal bersama saya, Indi!
- Saya mahu ayah saya! Saya tahu.
Saya tidak mahu meninggalkannya.
Tetapi seorang pembunuh dikutuk seumur hidup ...
... tidak akan membenarkannya.
Apa yang anda telah hilang sepanjang jalan
... sekarang menolak ke hadapan.
Dengan setiap langkah terdesak.
Ini di sini!
V, Indi! Teruskan!
Tetapi tidak kira apa jauh anda berlari,
Dengan cara ini!
atau apa sahaja yang anda sembunyikan,
- Dengan cara ini! - Indi.
Anda tidak boleh melarikan diri dari takdir.
V! V! V!
Tergesa-gesa, Indi!
14286, Indi!
- Saya ada! - Baiklah.
... 6. Mari pergi!
Masuk, Indi!
Plutonium nukleus terdedah.
Memulakan spindel.
<10> 10,
9, 8, 7, 6,
(I) 5, 4, 3,
Tidak ada masa! Ayuh!
1.
Sy!
Sy, apa yang berlaku dengan awak?
Saya menjadi salah seorang daripada mereka, Indi.
Apa yang perlu saya lakukan?
Anda tidak Selamat dengan saya di sini.
Beritahu saya, apa yang saya buat?
- V! - Tidak.
Beritahu saya!
Cari saya ... Cari saya sesuatu yang tajam.
BEKALAN PERUBATAN EMERGENCY
- Cepat, gunting. - Baiklah.
Beri mereka kepada saya.
Ya ya ya!
Apa yang anda akan lakukan dengannya?
Anda tidak Selamat dengan saya di sini.
Bawa mereka ke sini.
Tidak!
Saya tidak boleh melakukan ini sahaja.
Saya memerlukan bantuan anda.
Ayuh.
Saya tidak boleh.
Anda akan melindungi saya, seperti kata Ayah.
Tidak!
Saya tidak boleh buat ini sahaja!
Sy!
Anda mempunyai semua yang saya telah tinggalkan!
Tidak!
BAB VI - SINI ORIGINAL
Jururawat Lombrok. Apa yang kamu lakukan salah ...
... untuk kembali ke giliran ini?
Bagaimana perasaan awak?
Sekarang, ada orang di bar itu ...
... menikmati malt yang baik.
Dan saya hairan mengapa Neraka, saya bukan salah seorang daripada mereka.
CHARLTON HOSPITAL
- Tiket? - Perlanggaran dua hala.
Tiga orang terlibat.
- Anggaran masa ketibaan? - Sekarang.
Bagaimana malam ini pir?
Kali pertama Anda betul-betul?
Sangat berlebihan.
Ini memberi saya gadis ...
... yang mati di tempat kejadian.
Satu lagi entri a Lelaki berusia 24 tahun
... yang menyebabkan kemalangan itu.
Dia sangat mabuk, tetapi dalam keadaan stabil.
V ke bilik operasi 1!
Kiara dan Kai menyukainya.
Mereka sangat menyukainya.
Ia bagus.
Itulah masa keluarga semua.
Nah, lakukan ini. semasa anda boleh.
Mengambil tekanan darah.
Segala-galanya ...
Kiara?
Kiara!
Kami mempunyai situasi di sini.
Jururawat Lombrok, meninggalkan bilik.
Madu, tinggal ... Tinggal bersama kami.
Dia isteri saya.
Boleh awak dengar aku?
Kami akan melakukan segala-galanya kita dapat menyimpannya.
Tetapi anda tidak boleh berada di sini.
Sy ...
Terus bernafas, terus bernafas
Anda perlu datang dengan saya.
Saya sangat mencintaimu.
Saya sayang awak.
Kami ada pendarahan di sini.
Sy, anda perlu pergi.
Jika anda boleh mendengar saya,
Madu, beri saya tangan awak.
Sapu tangan anda.
Tolong, sayangku.
Kita kalah.
Di manakah anak perempuan saya?
Adakah dia ...
Adakah kematian juga?
Maaf.
Di manakah anak perempuan saya, Jandi?
Di manakah Kai? Di manakah gadis kecil saya?
Di manakah Kai?
Maaf.
Biarkan saya membawa beberapa untuk bercakap dengan anda.
Tidak, tidak.
Pesakit mati, mula CPR!
Gadis saya.
Mereka akan membuat contoh ini.
Mata ke mata
... dan semua itu.
BAB VII - SEQUELS: TAHUN SATU
Ayah saya selalu berkata ...
... anda tidak boleh mempercayai seseorang ...
... yang anda perlukan sesuatu daripada awak.
Tetapi dia juga berkata demikian tidak pernah bertemu sesiapa pun
... yang tidak perlu sesuatu, beberapa.
Saya katakan, kita adalah apa yang kita ...
... apabila kita perlu.
adalah pencari.
Adakah anda mengenali ini?
Ia kelihatan seperti model lama.
Perkara ini hanya boleh dilakukan diaktifkan secara manual.
Pasti ada di sini.
Ini bermakna kita ada yang melakukan ini
... cara yang sukar.
Terdapat bunker berdekatan. Mari mulakan dengannya.
- Adakah anda mahu pergi untuk kit itu? - Ya, baiklah.
Whitmore?
Ya?
seorang gadis.
Tinggal. Kita akan cari dia.
Terdapat kapal besar.
The Flotilla.
Saya biasa mengelilingi sini.
Di manakah dia pergi?
Saya sedang dalam perjalanan ... tanah itu.
Dipanggil selepas
... bencana.
Beritahu saya apa yang mereka Mereka berkata ia berlaku di sini.
S telah berkata bahawa ...
Banduan memberontak ...
... dan sabotaged reaktor.
Dan terdapat gelendong.
Berapa banyak yang terselamat ada di sana?
Tiada.
Sekurang-kurangnya, ia adalah yang kami fikir.
Adakah anda mahu mati di sini?
Saya tidak mahu ... Saya tidak mahu mati.
Kemudian anda akan membawa kami untuk Flotilla.
Anda akan memastikannya masukkan tanpa dikesan ...
Atau ...
Ia akan membebankan hidup anda.
Baiklah.
Sy ...
Kami pulang.
Selamat tinggal, Ayah ...
Science Fiction Volume One: Anak lelaki Osiris (2016) Dicipta oleh TaMaBin
Menyumbang dengan menjadi pengguna VIP dan keluarkan semua iklan dari www.OpenSubtitles.org